VS

[DeletedUser15813]

И еще раз к гуглю...

То, что многие слова из латыни приживаются в других языках - это нормально...
По вашему больше половины английских слов не являются таковыми....

да, это так.
особенно это касается аббревиатуры VS, это из области права, из латинского права.

 

[DeletedUser23913]

сокр. от лат. versus — против
с какого английского?

да какая разница какой язык, главное как переводится, это важно )

 

[DeletedUser15813]

да какая разница какой язык, главное как переводится, это важно )

ну если язык не важен\. то перевод правильный, сорри..

 

[DeletedUser]

я ставил акцент не на правильном неправильном переводе и с какого языка, а на том, что люди подражая кому то теряют свою индивидуальность, я бы некогда не написал "племя А VS племя В" ябы написал "племя А против племени Б"

 

[DeletedUser38761]

да какая разница какой язык, главное как переводится, это важно )

Важно ИМЕННО какой язык. Нужно помнить и понимать историю, а не наплевательски отмахиваться: "какая разница главное смысл!", а потом потихоньку и смысл искажается и вот чёрное уже белое, а белое-чёрное.

 

[Aluna]

Заканчивайте флудить!

 

[DeletedUser23913]

Важно ИМЕННО какой язык. Нужно помнить и понимать историю, а не наплевательски отмахиваться: "какая разница главное смысл!", а потом потихоньку и смысл искажается и вот чёрное уже белое, а белое-чёрное.

мне эта история не поможет лучше жить )

 

[DeletedUser38761]

мне эта история не поможет лучше жить )

Ну да, у нас же теперь главное лучше жить, мораль, честь и совесть никому не интересны.

 

[DeletedUser30781]

Ржавый покемон, ты похож на недовольного жизнью ворчуна. Если хочешь поговорить о высокой морали, жизненных ценностях и благородных чувствах - создай тему в беседке. Оппонентов и солидарных найдется куча, подискутируете. Здесь-то это к чему и какое отношение к теме?